由于美国、俄罗斯、日本、德国等联合国会员国拖欠会费,到今年9月底结束本会计年度的联合国经常运营预算已告枯竭,进入破产状态。 正在访问内罗毕的联合国秘书长布特罗斯·布特罗斯-加利30日表示:“正在考虑召集联合国紧急大会,以处理陷入破产状态的联合国财政问题”,并称“为筹措必要经费,正在研究在会员国缴纳摊款之前向银行借款或发行债券的方案”。加利秘书长接着表示:“已致函美国等七个发达国家领导人呼吁援助”,并敦促“会员国尽快缴纳摊款”。 此前29日,联合国主管行政管理的助理秘书长约瑟夫·科纳在记者会上表示:“如果资金筹措正常,目前应尚有7900万美元预算,但由于会员国拖欠会费,从30日起预算已经用尽。”去年到会计年度结束时经常运营预算仍有结余,联合国无需从维和账户借款。 联合国陷入破产状态,是因为会员国未缴纳28亿美元会费,其中美国和俄罗斯的欠缴额分别达15亿美元和4亿美元。 科纳助理秘书长表示:“上周克林顿美国政府和美国国会承诺缴纳会费,但资金最快也要到6月才能到达联合国”,“承诺是好事,但眼下急需的是钱”。日本和德国也承诺在6月前分别缴纳1.28亿美元和5000万美元摊款,但联合国方面预计到年底至少仍将产生13亿美元欠缴额。 为克服当前财政危机,联合国计划在今年8月前从该基金借入5000万美元。联合国章程规定不得为弥补财政赤字而向贷款机构借款,但可从为国际维和活动另行设立的维和基金中挪用所需资金。
1996-05-02 | 뉴욕=金仁榮특파원
联合国财政处于破产状态
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






