1996-04-30 | 閔炳昊

具本英首席秘书与五大集团企划室长会面 谈了些什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

〇…具本英总统经济首席秘书与五大集团企划调整室室长的聚会,似是意识到这是首次见面会晤,全程在融洽气氛中进行。 当日会晤结束后,具首席秘书表示:“已充分说明政府立场,财界方面也表达了相同立场”,并称“双方交换意见,今后将经常举行这样的聚会”。 大宇集团秘书室社长朴龙根也表示:“已充分传达了金融、土地领域放宽管制改革等财界的期望”,表示满意。 〇…当日会晤由青瓦台方面提议促成,目的是听取财界实务人士反映的经营现实问题与困难,并将其反映到经济政策中。会晤中,具首席秘书说明了以应对全球化的持续放宽管制、透明经营、强化公平交易为基调的政府大企业政策,并请求财界积极配合。具首席秘书还强调,新劳资关系重要的不是制度或法律,而应从提升企业与劳动者竞争力的层面加以推进。 〇…对此,五大集团企划调整室室长要求,为实现全球化,政府管制不应停留在“放宽”层面,而应在“改革”层面高强度推进。同时表示,对于政府正在推进的劳资关系法修订,赞同确立新劳资关系及其根本宗旨,但允许复数工会的问题应考虑国内企业的现实予以重新考虑。 ◇具本英总统经济首席秘书与五大集团企划调整室室长29日在广场饭店会面,就政府的大企业政策与企业立场广泛交换了意见。自左起,鲜京孙吉丞、LG李文浩、三星玄明官、经济首席秘书具本英、大宇朴龙根、现代朴世勇等综合企划室室长面带笑容合影。【张钟哲】