1996-04-24 | 파리=연합

去年逆差72亿法郎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日公布,运营英法海峡海底隧道的欧洲隧道公司去年录得创纪录的72亿法郎(约1.1万亿韩元)亏损。 不过欧洲隧道公司表示,亏损大部分源于高达675亿法郎(约10万亿韩元)负债的融资成本,实际运营方面在29亿法郎(约4500亿韩元)销售额上录得7.64亿法郎(约1100亿韩元)盈余。 因此据悉,尽管融资成本沉重,欧洲隧道公司仍可筹措相当于5亿法郎的投资需求,今后运营不存在大问题。 然而,欧洲隧道公司的走向将取决于目前在法庭仲裁下进行的与债权银行的负债偿还谈判结果,公司前景仍不明朗。欧洲隧道公司自去年9月以来未向债权银行支付一分利息,因此若谈判破裂,立即破产将不可避免。 另一方面,欧洲隧道公司为增加收益,计划将目前位于伦敦和巴黎的总部迁往隧道出入口地区福克斯通和加来,同时在隧道两端终点站建设大规模免税商业街。