东京电力削减原油采购 《日本经济新闻》21日报道,世界最大民营电力公司东京电力计划在1997年3月结束的会计年度内,将原油采购量削减三分之一。 该报称,作为日本国内最大单一油类消费者的日本电力方面如此大幅削减原油采购,是核电与液化天然气(LNG)发电量增加的结果。 该公司计划今年启用新的核电站和以LNG为燃料的火力发电厂。 中国农业部门希望引进外资 《中国日报》20日援引副总理姜春云的话报道称,中国希望在今后5年内为农业开发引进最多70亿美元外资。 姜副总理在有关农业问题的研讨会上表示,为引进60亿至70亿美元海外资金进入农业部门,中国将进一步开放国内市场,改善投资及贸易环境。 随着经济富裕、消费增加,中国目前正致力于增产粮食,以满足日益增长的人口需求。 日本称“越南投资不适宜” 越南投资信息杂志21日报道,日本投资者在越南投资经过第一阶段后,通常会对越南投资感到不快。 该杂志援引日本大和研究所与越南计划投资部共同发布的报告报道称,日本投资者在度过较为容易的寻找合作对象及取得项目批准阶段之后,“接下来便是一路下坡”。 捷克在中国承接发电站项目 捷克工程集团斯柯达公司与中国政府签署了在中国建设两座价值10亿美元发电站的意向书。 斯柯达集团代表董事卢博米尔·苏德克当天在中国外交部长钱其琛与捷克工商部长弗拉迪米尔·德卢希会谈结束后会见记者表示,最终合同签署后,斯柯达计划在中国天山地区和内蒙古各建一座500兆瓦级常规发电厂,金额将达10亿美元。
1996-04-23 | 東京AFP=연합 北京로이터=연합 하노이 AFP=연합 프라하로이터=연합
外电文摘
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






