1996-04-22 | 溫宗勳

意大利通信集团奥利维蒂 “PC业务如今成了累赘”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意大利的奥利维蒂正处于是否放弃PC业务的十字路口。 奥利维蒂与法国的"布尔"同为欧洲为数不多的PC制造商,在91年以来持续亏损的情况下,去年又录得高达1.598万亿里拉(合10亿美元)的历史最高亏损,于是卡罗·贝内代蒂会长正式宣布,如果今年内无法越过盈亏平衡点,将放弃作为亏损源头的PC业务。直到80年代末,奥利维蒂凭借贝内代蒂会长卓越的经营能力,还被视为代表意大利的世界优秀企业,如今陷入泥潭,原因在于90年代以后全球PC市场的激烈竞争。 奥利维蒂的不幸始于90年以后对全球市场开拓的失败。在PC市场爆发式增长、美日企业快速前进的90年代初,奥利维蒂本还有机会。然而它未能改变严重依赖内需和欧洲市场的经营形态,也未积极开拓其他市场,因而被竞争者挤压、迅速衰退。它所倚重的欧洲市场增长速度远低于美国等其他地区,也是加速奥利维蒂沉没的因素。 去年奥利维蒂销售的PC为72万台。这与92年水平相近,而同期世界主要PC企业年增长率超过20%,相比之下反而是倒退。 实际上奥利维蒂是一个拥有通信、办公设备、PC、系统服务等尖端信息通信企业的企业集团,PC业务只是其中一部分。但考虑到PC业务所占比重,PC业务不振使整个集团蒙上阴影。 对持续低迷的企业,投资者和股东也十分冷淡。87年时每股约9000里拉的奥利维蒂股票,最近在800多里拉水平交易。因此奥利维蒂集团作为自救措施之一,从今年起将"奥利维蒂PC"办公设备事业部分立为名为"莱克西康"的独立公司,为退出PC业务铺路。虽然会长公开表示只要越过盈亏平衡点就会继续经营,但为此必须解决公司分立时就背负的2000亿里拉累计亏损,而且在全球PC景气走下坡的今年还要销售增长25%、超过90万台的PC,因此实现可能性看来渺茫。 不过,即便按贝内代蒂会长所言放弃PC业务,奥利维蒂PC的出售程序能否顺利进行也令人怀疑。实际上,在主要PC厂商在欧洲屡屡败退之际,找不到合适的买家来收购奥利维蒂PC,这正是苦恼所在。此外,法国的"布尔"要收购奥利维蒂也力有不足。 今年2月和3月,奥利维蒂PC取得了小幅净利。已无退路的奥利维蒂今年将取得何种业绩、走向何方,备受关注。 ◇90年以后奥利维蒂损益走势