1996-04-19 | 金범수 (LG-EDS대표)

圆桌 网络空间的存在意义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在不知不觉已落脚于我们身边的赛博空间(Cyber space:虚拟空间)里,现实中无法实现的事情变得可能,那就是超越时间与空间。随着计算机和通信网的发展,人们可以与世界各地的任何人交流,也能在家中直接获取所需资料。与我们的现实世界共存的这一赛博空间,具有怎样的意义呢。 前不久发生了一起事件:一名黑客擅自侵入青瓦台、安全企划部、信息通信部、大学等十余个国家机关的计算机网络,盗用公职人员的ID并阅览信息,最终被拘留。这既不是什么新鲜事件,也不能说不是可预见的结果。固然有通信网发展必须伴随的安全体系不足的原因,但在美国等发达国家黑客事件也时有发生,因此不能只从技术问题切入。 时至今日,我们社会仍普遍残留着把软件理解为买计算机时附赠之物的认识。何况在笔者所从事的信息技术服务业中,要拿到应得的价格更是极为困难。这也是无形服务与价值的认识尚未在社会上广泛扎根的证据。 这种认识在最坏的情况下会导致对犯罪的麻木。并非因为抢夺物品、偷窃钱财没有在物理上发生,就不算犯罪。也不能因为偷偷拿走的只是“几张文件”,就摆脱罪恶感。正如有点余裕并不等于成为中产阶层,在赛博空间里来去自如也不等于成为那里的生活者。唯有认识无形价值、进而在赛博空间中也能保持伦理的人,才能获得在新时代生活的资格。 赛博空间是现实的延长,是人类为使现实更加丰饶滋润的努力的一个副产品。它是人类为克服自古以来经历的时间与空间限制的手段,虽确实存在,却只是虚拟的空间。我们的生活必须发生在现实世界,而为实现现实中的梦想才需要出入赛博空间。 如果只执着于赛博空间中的生活,又因其中无意识犯下的罪行而在现实中被戴上手铐,那么正如工业社会的公害问题一样,赛博空间对某些人而言也将成为信息化社会的麻烦累赘。