1996-04-18 | 鄭相凡

“十岁起步已算晚” 荣泉环境药品社长李秉岩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“只有妥善处理生命之源——水,才能提升生活质量。” 水处理药品专业企业荣泉环境药品社长李秉岩(38岁)很早便走上创业之路,如今凭借十余年的经营积累,领导着一家在业界获得认可的企业。 大学毕业后进入LG化学,虽展现出营业能力却未获充分认可,于是决心独自创业,三年后“毫无对策”地独立出来的李社长,1988年先租下了办公室。在寻找合适创业项目时,李社长偶然在日本举办的环境设备展览会上对水处理药品产生了兴趣。 当时国内环境产业尚属陌生领域,据说周围人都说这是疯狂之举,一致劝阻。 但李社长凭借虽短暂却宝贵的公司经验,直接找上当时日本首屈一指的综合商社和化学企业,亲自取得独家销售权,果断迈上事业化之路。 创业初期,李社长走访首尔市内大型楼宇,逐一说服业主,一点点开拓市场。他谈起早期经历说:“首尔稍有规模的楼宇地下室,我没有没去过的,甚至还亲自帮人清理污物。” 荣泉环境以污水、废水处理用化学药品为主力领域,在全国确保了80余家代理店。国内仅荣泉经营的品种也不少,可见其构建了颇具特色的事业领域。 李社长如今与美国西方化学、孟山都,日本四国化学等知名化学企业签订销售合同,向国内供应这些产品。 此外,公司自1993年起在忠北阴城郡建成占地1500坪规模的工厂,以自有技术开发并生产用于冷却水或锅炉的杀菌消毒剂、漂白剂、多用途水处理剂等。 去年荣泉的销售额为20亿韩元。今年计划增至30亿韩元,但公司经营稳健,至今不仅未开过票据,连一张家庭支票也未曾开过。 去年出国出差多达17次的李社长,继1993年之后,计划今年下半年再带领全体25名员工一同出国旅行。 荣泉环境今年初与忠北大学建立产学合作关系,专注新技术开发,计划逐步将事业领域扩展至工业废水处理及冷却水方面。 李社长表示:“从各类废弃物的收集到再利用,必须建立一贯化处理工序”,并表达了若条件允许,今后也希望进入该领域的抱负。 李社长笑容满面地说:“当读小学的儿子为从事环境产业的父亲感到自豪时,我最有成就感。”