1996-04-18 | 朴東錫

铅蓄电池业界经营困境严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生产汽车用蓄电池的铅蓄电池行业因国际铅价持续上涨陷入严重经营困境。据17日相关业界消息,1994年曾在每吨600美元左右保持稳定的伦敦金属交易所(LME)铅价,自1995年初突破700美元后,最近已在820美元左右继续画出上升曲线。 国内铅蓄电池业界担忧,若照此趋势,今年收益性将恶化,难免转为亏损。因为铅占铅蓄电池材料费的60%以上,加之国内企业间过度竞争,产品提价也并不容易。 业界的担忧已在去年销售额增长而净利润剧减的业绩中显现。 国内最大铅蓄电池制造商世邦电池(Rocket)去年全年销售额较上一年增长14.8%,达1587亿韩元,但经常利润反而骤减71%,仅为14.5亿韩元。跻身国内四大企业行列的庆源产业(Solite)、德科株式会社(Delkor)、韩国电池(Atlas)情况同样如此。 ◇国内铅蓄电池四家企业业绩 (单位:亿韩元)