1996-04-17 | 成鍾洙

整治不当房地产交易惯例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院就房地产转让所得税的课税标准问题拒绝接受韩国宪法法院的决定,这被视为对房地产交易的错误惯例予以纠正。 房地产交易时,买卖双方在大多数情况下向税务当局申报的成交价并非实际交易金额,而是基准时价,这已成为惯例,目的是为了避免转让税重课。 实际上,本案当事人李佶范的情况是,若以实际交易价额为标准课税,税额为8.8亿韩元,但若以基准时价为标准,则一分钱税都不用缴。这暴露了脱离现实的基准时价的弊端。 可以说,直至上世纪90年代初期日益升温的房地产投机,正是在这种现实中萌芽的。 韩国大法院的判决着眼于转让所得税法的立法宗旨在于防止房地产投机。即,在被认定具有投机目的的情况下,可以按高于基准时价的实际交易价课税。这一判决与宪法裁判所去年11月底作出的限定违宪决定正面相悖。 宪法裁判所当时在针对旧所得税法第23条的宪法诉愿案件中作出决定:“在核定转让所得税课税标准时,若以实质交易价额为标准,而实际交易价高于基准时价,则属违宪。”其宗旨是应优先保护个人财产权来确定转让税的课税标准。 但韩国大法院通过此次判决明确指出,对于投机色彩浓厚的房地产交易,税务当局无需保护当事人的财产权。 目前韩国大法院和全国高等法院共有52起(课税额328亿韩元)转让所得税诉讼待审。这些诉讼自去年宪法裁判所作出决定后,因法律解释争议而无法推进审理。但预计此次判决后,这些案件的审理将迅速重启。 另一方面,随着韩国大法院拒绝接受宪法裁判所的决定,围绕宪法裁判所决定拘束力的争论预计将正式浮现。 对此,宪法裁判所定于25日就法院判决是否也可审判其违宪与否的宪法诉愿案件举行首次辩论。 可以说,一直各自以最高司法机关自居的韩国大法院与宪法裁判所之间的“角力”已经开始。 限定违宪 所谓限定违宪,是指无法对特定法律条款本身作出全面违宪判断,仅在该法律的适用形态上可能构成违宪时,由韩国宪法法院作出的变形宣告,与限定合宪含义相同。与宣告违宪时法律条款本身失效不同,宣告限定合宪时条款继续有效,只是条款的适用范围受到限制。