1996-04-17 | 鄭圭一 (一山현대한의원장)

家庭韩方 风湿性关节炎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在人体各种病理状态中,因关节出现某种异常而颇受折磨的人相当多。 其中最令人苦恼的是风湿性关节炎。早晨起床时关节活动不自如、发僵并伴有疼痛或酸痛,就有必要怀疑是否为风湿性关节炎。 风湿在希腊语中意为“流动”“移动”,疼痛会在各处转移。长期受寒冷天气或潮湿气候侵扰的人,以及有内分泌或新陈代谢障碍的人多见,女性比男性更多。 西医将其解释为细菌性、病毒性、自身免疫性等。该疾病相当于韩医的三痹证,即行痹、痛痹、着痹。 韩医认为,其病因是风寒湿三气侵入皮肤、肌肉,并通过经络侵犯关节,因此受侵部位疼痛或肿胀,屈伸不畅,感觉迟钝。平素体力虚弱者若饮食摄取不佳、过量饮酒、劳作过度,或因某事情绪变化剧烈,或长期居于寒冷潮湿之处,或重感冒之后,或产妇产后气血不足之际,风寒湿三邪气侵入,阻塞经络疏通,则气血运行不畅,人体内生成不良的非生理性物质。韩医称之为湿痰,并认为这是引发风湿性关节炎的重要因素。 即成为韩医三痹证之病因。症状为关节肿胀、发热并伴疼痛,其痛如牵拉,或如火烙,有时仅接触某一物体亦感疼痛。 发病部位可涉及膝关节、踝关节、手足关节、四肢关节,且多在各关节间游走疼痛。转为慢性后热象减弱,仅关节部位疼痛,关节僵硬,甚至肌肉亦出现疼痛。天气阴沉或寒凉之日疼痛加剧,夜间也可能更痛。 平素应注意的是,始终保持身体温暖为宜,出汗较多时宜勤换内衣。寒冷且湿度高的日子应避免外出,避免重体力劳动和长时间行走。饮食上应避免猪肉和鸡肉,适量食用蔬菜、水果和蛋白质食品。就治疗而言,风湿性关节炎是韩医擅长治愈的疾病之一,故建议积极接受韩医治疗。 若能准确辨别体质与症状,使用根本性的治疗药物,则可显著改善。在药物疗法之外并用可增强免疫功能的蜂毒免疫疗法,以及根据体质判别先天、后天虚弱脏腑并加以改善的自我调节疗法,在临床上可取得优异疗效,故予积极推荐。