1996-04-17 | 文炳諺

杏仁价格暴涨 制糖点心业界受困

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

制果业界的杏仁告急。 据16日制果业界消息,巧克力中大量使用的杏仁国际价格自去年下半年起暴涨,成本压力加大,各企业正忙于制定对策,如停产使用杏仁的产品或改用价格低廉的花生。 杏仁价格已从去年每公斤4700韩元涨至目前的8600韩元左右,接近翻倍,企业正在增加使用每公斤3500韩元左右的中国产花生替代杏仁。 乐天制果去年10月停止生产巧克力产品“My Way杏仁”,推出以花生制成的“My Way花生”,今年2月初又把“杏仁巧克力棒”改为“花生巧克力棒”。 海太制果也于去年末停产“Almondia”,今年2月新上市“自由时间花生”以扩大需求,同时逐步减少代表性巧克力产品“自由时间杏仁”的生产。 此外,东洋制果已确保可使用至7月的杏仁,受冲击比其他企业小,计划不久恢复自去年10月起停产的“Hot Break”的生产。但若杏仁高价行情长期化,“Minette Crunch”“Minette杏仁”等含杏仁产品预计将难以持续生产。