40岁出头的女企业家韩某社长(41岁)至今仍常常夜不能寐,因为那些让她破产的人不断出现在梦中折磨她。 韩社长曾承接名为Q-Food的食品公司的全国总代理,结果不仅事业尽失,连手中的大楼也一并赔光,日日在失意与愤怒中度过。 韩某原本在Q-Food任职员,1987年取得该公司代理店资格后独立。Q-Food是国内首家将南瓜粥、食醯等传统食品和饮料大众化产品化的企业,在该领域拥有独一无二的技术实力。 在首尔芦原区开设Q-Food代理店的韩社长,凭借独有的经营手腕并积极利用Q-Food的产品力,很快开始高速成长。罐装南瓜粥销量激增,也赚了不少钱。 韩社长取得超出预期的销售业绩后,Q-Food方面于1993年请她承接首尔总代理。对事业信心倍增的韩社长欣然接受这一请求,把公司越做越大。 然而,自韩社长承接首尔总代理起就出现了问题。当时Q-Food自信产品力,在京畿道加平郡建设第二工厂后陷入资金困难。Q-Food方面违反总代理合同条件,直接展开倾销。 韩社长把倾销现场拍成照片向Q-Food方面抗议,甚至取得了不再倾销的书面保证,却没有什么用。 对因总公司倾销遭受重大打击的韩社长,Q-Food方面提出了新的建议:忘掉过去,承接全国总代理重新好好干。公司方面以给予全国总代理为条件,要求提供10亿余韩元的担保。 韩社长只因相信“是共事7年的人”,便接受了他们的建议,投入市价8亿韩元的大楼和丈夫公司的4亿韩元票据等,承接了全国总代理。考虑到Q-Food资金困难,韩社长还特意将自己的大楼抵押给银行,让对方可以借款使用。 总代理的条件是,Q-Food将产品销售方印为韩社长的公司,每月供货2万箱。但承诺并未兑现。总公司以“南瓜不够”等为借口,连每月1万箱也不发。同时总公司的倾销仍在继续。 无法忍受的韩社长向总公司提议“休战三个月”。这是一个极端方案:流通状况极为混乱,总公司和总代理三个月内都不出货。三个月无法做生意,韩社长陷入极大困境。其间,存放在Q-Food的丈夫公司4亿韩元票据被作拒付处理。Q-Food方面称,应视为韩社长开出的票据也全部拒付,于是彻底断了产品供应。 1994年7月,韩社长因总公司中断供货面临倒闭危机。Q-Food方面提议,只要把抵押的大楼所有权完全转让,就帮她避免倒闭。 韩社长在“无论如何不能倒闭”的强迫观念驱使下转让了大楼所有权,结果却是彻底的背叛与毁灭。必须兑付的期票和票据陆续到期,Q-Food方面却推得一干二净。 韩社长甚至动用了借1000万韩元、十天后还1100万韩元的月息30%高利贷,竭力挣扎,但1994年11月终究还是倒闭。大楼和公司全部丧失,剩下的只有债务。让韩社长痛哭的Q-Food也没撑多久便倒闭,今年初经营权移交给柳韩洋行。 “连大楼都被夺走,实在太冤了。虽然倒闭了,但按原则结算,我应该收回的钱超过2亿韩元。” 韩社长说,自己是倒闭的弱者,连法庭斗争都无法正常进行,只能把愤懑咽下,说着眼眶湿润。 ◆本栏报道均为真实案例,若相关企业因报道刊载而遭受损害和困难,请立即告知本报。同时也期待正处困境的中小企业人士提供线索。 电话(02)724-2469、2464、2461
1996-04-17 | 崔元龍」
中小企业站上悬崖 <16> <韩社长的愤怒> 遭信赖客户背弃 家产尽失
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






