1996-04-16 | 韓相福

“美国钢铁业重振”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,作为典型烟囱型产业、一度走向衰落的美国钢铁产业,在转向以小型钢厂(电炉)为主导后,正迅速恢复竞争力。 据产业研究院(KIET)15日的报告,美国钢铁产业自80年代后期开始推进以小型钢厂为中心的结构调整,通过缩减过剩生产设备、经营创新、构建一体化生产体制等实现重生。 KIET表示,今后美国钢铁产业的竞争力预计将以降低成本型的小型钢厂而非大型高炉为中心得到提升。这一分析在现代集团推进一体化炼钢(高炉)项目引发争议的国内现状下,颇受关注。 KIET说明,美国钢铁产业通过成本削减努力,成功将整体雇佣人数从80年的51.2万余人减少到去年的23.7万余人,并通过设备现代化投资,使85~90年间仅为3.8%的生产率增长率在90~93年间提升至5.7%。 由此,美国产钢材每吨价格近期达到400美元左右,低于德国产(500美元)和日本产(600美元),正在替代进口钢材。 KIET表示,LTV公司摆脱一体化炼钢、以小型钢厂为中心推进经营创新,去年净利润比94年增长49%;内陆钢铁公司则停止生产收益性较低的结构钢,集中于汽车及家电产品用钢板。 KIET补充称,随着美国钢铁产业竞争力恢复,去年钢铁出口比94年增长72.9%,达34.42亿美元,而进口减少7.2%,为95.15亿美元。