1996-04-15 | 李墉澤

大型国策项目逐一浮现 重工业市场升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

重工业市场正在升温。 重工业从未如此受到关注。这是在政府大型国策项目陆续浮出水面、而重工业处于其核心位置的背景下出现的现象。首先,今年预计将有多达11艘每艘规模达2000亿韩元的LNG(液化天然气)船下订,以市区运行为目的的轻轨项目也以今年为起点全面推进。此外,年初发电设备一元化措施解除,民营重工业企业也在准备全面进入该领域,随着政府和地方自治团体环保监管趋严,环保设备市场也在急速膨胀。 特别是这些项目规模都相当庞大,可能对今后业界格局及公司发展产生重大影响,因此各家重工业企业都将其视为“并非选择而是必须的项目”,以公司命运相赌展开一决胜负。集团层面给予大力支持自不必说。由此,围绕这些项目的接单战呈现出超越单纯系列重工业企业之间竞争层面、扩散为集团间竞争的态势。 这些项目按领域各为8000亿至2万亿韩元规模的大型工程。若再包括制造业务附带的各类配套业务,其规模还可能增加一倍以上。因此,围绕这些项目的企业参与及接单竞争,在各领域最终中标企业确定之前,势必呈现毫不相让、火花四溅的局面。 ◇LNG船=今年将下订的项目中规模最大,涉及企业涵盖造船、海运全领域。 韩国燃气公社计划到年底向海运、重工业企业共下订11艘LNG船,考虑到每艘制造价格接近2000亿韩元,总额超过2万亿韩元。按领域分为印尼产LNG运输船1艘、卡塔尔产LNG运输船4艘、阿曼产LNG运输船6艘。 在这些订单中能接下几艘,可能引发业界格局变化。加之明年起国内采购市场开放,外国企业也将加入,国内企业间的LNG船接单竞争今年很可能是最后一次。 此外,LNG船比LPG(液化石油气)船及乙烯船等其他气体船需要更尖端的技术,一旦具备建造能力,在建造其他气体船方面也将占据有利地位。除有LNG船建造业绩的现代重工业、大宇重工业、韩进重工业之外,尚无建造经验的三星重工业、韩拿重工业等也以公司命运相赌参与该项目,原因正在于此。 ◇轻轨=以市区之间运行为目的的轨道车辆,车体较小,是把城市铁路系统中自动化的车辆运输系统适配于既有轨道铁路系统的方式。分为像电车一样在轨道上行驶的轨道式(铁轮子式)和类似公交车形态的橡胶轮子式。 今年首次实施的该项目中,已确定事业计划的区间有两处:连接首尔江东站与京畿道河南市的河南线,以及连接庆南金海与釜山沙上站的金海线。项目规模为金海线5500亿韩元、河南线2300亿韩元,共计7800亿韩元。 两条线路的轻轨项目将于今年7月提交事业计划书,9月遴选业者,目标于2001年开通。 ◇发电设备=韩国重工业独占的发电设备(韩电下订)一元化措施自今年起解除,各大型民营重工业企业都显示出参与该领域的动向。特别是重工业企业垂涎的发电设备是预定今年9月招标的灵兴岛火力发电设备。灵兴岛火力发电站计划到2003年建设80万千瓦级12台机组,其中1、2号机将于今年下订。仅1、2号机规模就达3700亿韩元,是国内首次下订的大容量火力发电设备。 灵兴岛火力发电设备不仅项目规模大,除韩国重工业之外的其他重工业企业在大型发电设备领域毫无业绩,只有承接本次项目留下业绩才能进军世界市场,因此各家都全力争取这次订单。此外,业界预计今年将下订的发电设备(含灵兴岛发电设备)规模将达1万亿韩元。 同时,随着明年采购市场开放,外国企业也将加入发电设备市场,竞争很可能更加激烈。政府决定到2010年投入多达46万5000亿韩元,建设共122台机组的发电站,这让业界为之振奋。 ◇环保设备=环保监管越严,市场规模必然越大,是前景看好的产业。在国内外对环境的关注日益高涨的情况下,市场规模急速膨胀的可能性更高。 直到80年代初仅为400亿韩元水平的国内环保设备市场规模,目前约为2万亿韩元。据推测其中脱硫设备1万亿韩元、城市垃圾焚烧设备3000亿韩元,废水处理设施等其他环保设备形成7000亿韩元规模。业界人士预计今后仍可实现年20%至30%的高增长,到2000年市场规模将扩大至最少5万亿、最多7万亿韩元。 由于市场呈现“金色”前景,不仅重工业企业,建设、工程、机械企业也积极进入,展开了比任何领域都更为混战的局面。 ◇随着LNG船项目、发电设备一元化措施解除及轻轨项目等大型新项目相继推进,重工业市场比往年任何时候都更加火热。图为韩国重工业开发的蔚珍核电站3号机——韩国型核反应堆。