1996-04-15 | 김미라(서울 광진구 광장동 청구아파트 104동 1505호)

[之声]朝鲜持续挑衅行为 须确保安保万无一失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今翻开报纸,都说即将到来的21世纪将是名副其实的开放时代。 在国家间竞争日益激烈的形势下,本就必须彻底掌握“适者生存法则”,却又面临朝鲜的威胁,实在可谓艰难的双重困境。这也意味着,今后只有能妥善应对国际时代变化局势的国家才能生存下来。然而朝鲜至今仍未认识到这种时代变化,继续进行挑衅行为。 实在是不安的连续。 有一句教训说:“起火只会失去一间房,而人心一变,则会连自己和他人的性命都一并失去。” 这说明领导者的作用与分量之大。 但如今金正日的愚蠢将再也行不通,正如不久前驻韩美军司令加里·拉克所指出的,缓缓涌入朝鲜的自由浪潮,终有一天会骤然导致体制崩溃。从朝鲜的实际状况看也是如此。 有人常把长期与外部世界筑墙隔绝的朝鲜实况比作“持续下沉的沉船”。仅从经济来看也是如此。当前朝鲜的贸易状况实际上意味着朝鲜经济的破产。 举例来说,最近朝鲜一年的贸易总额仅相当于韩国4天的贸易总额。 朝鲜1995年的贸易额仅为20亿6千万美元。 我国国民在为此做好万全准备的同时,对于陷入僵局的朝鲜的挑衅,在安保态势上也不能有丝毫漏洞。