1996-04-14 | 崔性範

似懂非懂常识 USTR

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国贸易代表办公室(USTR:United States Trade Representative)是统管美国对外通商相关谈判的政府部门。具有部长级地位的代表有义务同时向总统和美国国会报告,因此它既是政府机构,又相当于国会下属机构。 USTR于1962年由美国国会设立,作为推行强有力通商政策的组织,当时名为特别贸易代表办公室(STR)。1974年依据通商法改组为总统直属机构。此后依据1979年通商协定法,卡特总统于1980年1月将其名称改为USTR,同时赋予其制定和执行通商政策的权限。在此之前USTR地位并不高,但自1988年起,随着美国国会推行强有力的通商政策,其地位和职能大幅强化。依据1988年通商协定法,美国国会在通商谈判方面事实上将全权交给了USTR。 此外,它还具有在主要国际贸易机构中作为谈判窗口的职能。为此,USTR代表对外具有大使身份,2名副代表也为大使级。USTR之所以对外广为人知,正是因为它是谈判窗口。尤其是1988年综合贸易法案制定以后,它主导了所谓超级301条款相关谈判,以及WTO(世界贸易组织)、北美自由贸易协定(NAFTA)创设等重大谈判。大体上,驻华盛顿的副代表负责通商政策协调及WTO以外的对外谈判,驻日内瓦的副代表则在WTO、联合国贸易与发展会议(UNCTAD)中担任美国大使角色。 美国行政部门中,通商政策的责任和权限分散于USTR这样的总统直属机构以及国务院、财政部、商务部等整个联邦机构。而这些联邦政府各部门与通商相关机构的权限、责任、目标、处理方式各不相同,因此需要协调、整合其多样意见的职能,而拥有这一职能的正是USTR。不过,这是在政府各部门各自拥有对外谈判权的韩国或日本所不存在的政府机构。 USTR主持局长级的贸易政策实务委员会(TPSC)、副部长级的贸易政策审议会(TPRG)等多个层级的会议,以协调相关部门间的分歧。TPSC下设按议题划分的60个小委员会,若其无法得出结论或议题极为重要,则移交TPRG。通商政策的最终决定由总统主持的国家经济委员会(NEC)作出。USTR代表还兼任海外私人投资公司(OPIC)副主席、进出口银行(EXIM)非常任委员以及国际货币金融政策国家咨询委员会委员。 此次调任商务部长的米基·坎特,继前任卡拉·希尔斯(1989~1993年)之后,于1993年1月22日就任。迄今为止,USTR代表一职大体上都由美国行政部门内总统身边举足轻重的人物担任。