1996-04-13 | 延成柱

“比起地域情绪·人身攻击更重国计民生” 经济人大举进入国会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4月11日大选中,经济官僚及企业家等经济界出身人士大举当选,预计将为各类经济议题带来新风。 他们大举进入国会,似因国民对经济问题关注度提高,人们期待经济界出身的候选人凭借丰富的实务经验,不仅能解决经济力量集中、景气两极化等我国经济的当务之急,也能对地区开发事业和地区经济扩张有很大帮助。 尤其分析认为,他们在竞选期间尽量避免地域感情或人身攻击等政治攻势,集中突出经济议题,因而打动了选民。加之大多具备出色学历与华丽经历,推测获得了20至30岁年轻群体的集中投票。〈当选者简介见第22版〉 本次大选中经济界出身的当选者共30多人,比第14届时约多一倍,且大多在首尔、仁川、蔚山等较少受地域风潮影响的地区当选。 此外,不仅有大企业出身者,安国药品社长鱼浚善、金刚产业代表卢基太等三四名在中央政治舞台上几近无名的中小企业家击败强劲的现任议员,成为话题。 在政治一号地首尔钟路,前现代建设会长李明博以7000多票之差从容击败四连任资历的国民会议候选人李钟赞和“听证会明星”卢武铉候选人等大牌政治人物,堂堂摘得金徽章。打破胜负难分的预测、自开局起始终保持领先的李前会长在当选感言中表示:“政府公布的统计数字与企业切身感受到的实体经济存在相当大的偏离。我会像经营者出身那样,带头推行以培育中小企业等实体经济为中心的政策。” 在DJ的大本营击败国民会议候选人姜哲善的前农林水产部长官姜贤旭(全北群山乙),考虑到该地区的情绪,普遍认为这纯属个人能力的结果。第14届和道知事选举时未能跨越地域感情高墙而接连落选的姜前长官,此次竞选中承诺迎接西海岸时代、带头推进群山港开发及工业园区开发,主流分析认为这一公约发挥了作用。 此外,在TK腹地大邱达城稳稳落脚的前双龙集团会长金锡元,靠建设汽车工厂的公约获得很大助力;前青瓦台经济首席韩利宪(釜山北·江西乙)则因是YS的经济智囊,对当选产生决定性影响。 另一方面,两度挑战终获胜利的(株)基产社长李信行表示:“今后在议政活动中,我将以长期身处企业一线的经验为基础,带头推动顾及企业现实的政策。” 对于这一趋势,权九赫教授(延世大学经营学系)表示:“我认为进入国会的经济界人士将以新颖的想法为开发新政策作出贡献。但经济界人士不应成为政治人物的陪衬。”