1996-04-13 | 文炳諺

餐饮市场大企业角逐加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

逐年高速增长的餐饮市场正变成大企业的角逐场。 据12日相关业界消息,目前已进入餐饮市场的大企业包括乐天集团(乐天利)、斗山集团(肯德基、Round Table Pizza)、Daenong(Coco's)等20余家,而正谋求新进入的企业也达真露、可隆集团、农心集团等10余家。 因此,迄今由中小企业主导、年规模超过20万亿韩元的餐饮市场,不久将以资金实力占优的大企业为主重新划分格局,同时争夺客源的竞争也将更趋激烈。 真露集团决定通过旗下真露综合食品在今年上半年开设家庭餐厅1号店,进军餐饮市场,并正推进与外国企业合作。大韩纺织系的Dae Han Industry也计划从美国Applebee's International引进休闲餐厅品牌“Applebee's”,于今年9月在首尔蚕室开设约400座规模的门店。 此外,农心集团计划以面类技术为基础,在今年上半年开展乌冬面连锁店经营,可隆集团、极东建设、晓星物产、东部集团等也计划年内开设家庭餐厅。 面对大企业大举进入餐饮市场,先行企业则以此前积累的诀窍强化餐饮业务。1994年以“Pizza Mall”进军餐饮市场的衣恋集团开发了名为“Pizza League”的新比萨品牌,着手扩充门店;乐天利也在快餐之后参与比萨市场,计划今年上半年开出1号店。 同时,经营家庭餐厅“Denny's”、快餐店“Hardee's”的一经食品与世进食品系统,也分别从美国引进“Little Caesars”、“Sbarro”比萨品牌,即将开始营业。 “TGI Friday's”的运营企业Asian Star最近也开设了意大利专门餐厅“Italianni's”1号店,展开分支扩张。 包括Dongwon Industries在内,Sajo Industries、东信水产等远洋企业也大幅增加金枪鱼生鱼片店加盟店,热衷于争夺外食人口。 此外,目前开展餐饮业务的大企业还有新世界集团(Carne Station)、东洋制果(Bennigan's)、CJ集团(Skylark)、TS集团(Sizzler)、海泰集团(Red Fin)、南阳乳业(Pizza Piatti)等。 ◇随着餐饮业作为有前景的产业受到瞩目,大企业纷纷与海外企业合作涌入该领域。图为家庭餐厅内家人享用餐食的情景。