无论岁月流转还是国家不同,能够永远适用于任何国家的逻辑都很罕见。尤其就经济领域而言,或许可以说不存在永恒的正确答案。经济力量集中也曾有过对我们功大于过的时期。那就是六七十年代经济发展战略中,以大企业为中心对经济力量集中的利用。 然而,在我们向世界炫耀量的经济增长、对财阀的膨胀漠不关心的同时,所有权集中、企业集中、市场集中这种复合型的韩国特有的经济力量集中病日益加深,如今我们已经到了必须尽快摆脱对过去之功的怀念、担忧其过,并在病情加重化脓破溃之前开出处方的时点。 这一处方是要探索财阀与中小企业共生之路,更何况在WTO体制启动与无限竞争时代要共同生存下去,却又不愿对拖住我们脚步的韩国经济内部病灶动手术,这实在是莫大的矛盾。 如果所有权与经营集中于少数特定人、专业性又下降,多数人真会干得起劲吗?率领船团、甚至以自由竞争为名无差别地进入没有规模经济的领域,韩国经济的动态效率还能提高吗?财富分布偏斜、世袭延续不断,我们还能对经济正义的实现抱有期待、还能凝聚国民力量吗? 我认为,对这些问题的回答就可以成为治疗经济力量集中病的处方。 近来在公营企业民营化过程、社会间接资本参与等方面都是如此,尤其看PCS事业的参与过程,让人感到政府的视角虽担忧经济力量集中,但实践意志并不明确。更何况据说连财阀政策也在研究转向规模越大越有竞争力的方向,只能希望这是过耳的传闻……。 令人担忧。甚至产生一种错觉:一个民族一个国家里,仿佛住着多个民族、多个国家。
1996-04-13 | 崔棟圭 <중소기업연구원 부원장>
汝矣岛专栏 摆脱经济力集中病
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






