1996-04-13 | 韓相福

3.2万亿韩元规模阿曼LNG项目 韩国企业激烈争标

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代、三星、大宇、鲜京、大林等国内大企业分别组建国际联合体,围绕总额达40亿美元(3.2万亿韩元)的阿曼液化天然气(LNG:Liquefied Natural Gas)生产装置建设项目展开接单竞争。 该项目分为液化基地(估计28亿美元)和气田(12亿美元)两部分发标,将于2000年完工,是国内建筑企业参与的本世纪最后一项巨型工程,企业间竞争因此升温。 12日据韩国天然气公社和业界消息,在液化基地部分,已组建了4个有国内企业参与的国际联合体展开角逐。 Hyundai Engineering & Construction与凯洛格(美)—JGC(日)携手,(株)大宇与柏克德(美)—斯纳姆(意)—德希尼布(法)联手,Samsung C&T则与千代田(日)—福斯特惠勒(美)组成联合体。大林产业与福陆(美)—三井·三菱(日)联合。 ★参见表格 国内企业因技术力量不足,以分包形式参与液化基地项目,本月内将提交价格标书,阿曼政府计划在6月左右选定中标者。 在国内企业以总承包商身份参与的气田部分,Daelim—帕森斯(美)、大宇—雷神(美)、鲜京建设—普里查德(美)、现代—S&W(美)—住友(日)、三星集团(单独)等5个联合体一直展开竞争,但其中只有现代和大林近期通过了资格预审(PQ),其余企业正显现出重组联合体的动向。 据悉,在资格预审中落选的三星集团、大宇、鲜京等正积极接触此前未与韩国企业合作、独自组建联合体的康普里莫(意)以及三井—三菱联合等,以期组成新的联合体。 这些企业计划在下月前完成联合体重组并提交技术标书和价格标书,业者选定预定在9月进行。 另一方面,天然气公社近期与阿曼方面达成协议,将项目权授予有国内企业参与的国际联合体,因此没有韩国企业参与的联合体即便投标也不可能被选定,国内企业的进入由此已成定局。天然气公社计划在该项目于2000年完工后,将年产量660万吨中的400万吨引入韩国。 ◇阿曼项目液化基地事业联合体现状 ◆液化基地部分(组建完成) ◆气田部分(部分组建) 注:三星集团、大宇、鲜京因资格预审落选,正推进联合体重组