电视广播让众多候选人两次落泪。在开票尚未开始之前播出的“4·11选举结果公布”让预计落选的候选人流下落选的眼泪,而实际开票结果当选与落选颠倒后,他们又流下喜悦的泪水。电视广播还让国民两次大吃一惊。先是惊讶于投票刚结束就公布选举结果的神速,接着又不得不再一次惊讶于开票结果显示民意调查错得离谱这一事实。 这是韩国首次亮相的投票者民意调查的可信度与电视广播的公信力彻底崩塌的瞬间。 三家电视台委托5家民意调查专业机构,对253个选区实施了投票者电话调查。电视台以该调查为依据,在投票刚结束时就公布了选举结果。广播公布的预计当选席位数为:新韩国党选区155席、国民会议59席、自民联26席、民主党5席、无党派8席。 然而开票结果显示,新韩国党121席、国民会议66席、自民联41席、民主党9席、无党派16席。民意调查偏差之大,导致当选与落选颠倒的选区竟多达39个。 电视广播在开票尚未开始之前,就超出误差范围断定式地公布了当选与落选的预测人。甚至在开票进行不久之时就热衷于采访“预定当选者”。这使候选人和国民误以为预测就是实际结果,招致困惑与混乱。部分愤怒观众的抗议电话涌向电视台和报社,已毫无辩解余地。 民意调查以准确度为生命。准确度以科学、客观的调查为前提。必须兼顾年龄、教育水平、收入阶层、出身地等社会人口学属性,并能导出准确的回答。尽管如此,本次调查却以电话簿为基础进行电话调查,也未考虑电话调查与面访调查不同的局限性。不准确早已可以预见,但电视台却未加考虑,竞相抢先发布。更何况将抽样误差范围内的第一名全部断定为预计当选者,仓促播出。专家指出抽样误差±4.3%并不适合用于预测报道,由此看来,内含不准确因素的调查本就不应发布。 特别是民意调查结果可能误导或被滥用舆论,发布时需格外慎重。因为可以根据民意调查结果,将舆论引向与结果相同或相反的方向,从而被利用、被操纵。 此次三家电视台的大选开票报道在引发指责争议的同时,还留下了严重的后遗症。民意调查可信度的暴跌自不待言,更给以准确性和公信力为生命的新闻机构的公共性造成了深重创伤。即便并非出于故意、只是因为抢发竞争,其责任也绝不轻。这应成为不可重演的反省与警钟。
1996-04-13 | 서울경제
[社论] 公信力坠落的电视与舆论调查
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






