1996-04-12 | 延成柱

各地一二名反复易位 通宵揪心的“开票剧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4·11大选可谓一场大戏。在开票进行的11日夜间,全国选民彻夜未眠,手心出汗地关注着大选这场戏。 此外,随着票箱揭开,政治新人大批登场,预计将为既有政治格局带来新的活力和变革之风。 投票一结束时看似将以执政党大胜而平淡收场的局面,在第一个票箱封条打开后变为执政党确保稳定议席,而开票进入中盘后又急转为执政党少、在野党多,整夜反复拉锯。 首尔、釜山、大邱等大城市的公寓区因收看开票直播而彻夜灯火通明,上班族为看开票直播匆忙回家,市中心冷清如休假季。 特别是在竞争激烈的选区,随着开票进行,一票之差便悲喜交加;而在优劣早早分明的选区,确定当选的候选人和助选人员早早显露出自我庆祝的气氛。但在首尔钟路、江南甲、松坡甲等激战地区,候选人和助选人员直到12日凌晨仍彻夜未眠、忐忑不安。 当天投票结束后,三家电视台一齐发布报道称,若包括全国比例代表,新韩国党将在299个议席中取得175席,国民会议72席,民主党11席,自民联33席,无党籍8席。 然而票箱一打开,江原、京畿、庆北等30多处的预测第一名与第二名发生颠倒,令观众大为困惑。部分人士批评电视台过度竞争,称“电视台的快报竞争最终降低了电视台的公信力”。 部分选区民意调查与实际结果相差20%~30%,预测第三名当选第一名、预测第一名落选的案例接连出现。 另一方面,本次大选中登场的政治新人涵盖所谓“沙漏”一代的30多岁人士、民间在野运动人士、大学教授、广播人出身等各界各层,十分多样。 30多岁的新人中有最年轻的金民锡(首尔永登浦乙·国民会议)、秋美爱(首尔广津乙·国民会议)等。此外,李在五(首尔恩平乙·新韩国党)、李佑宰(首尔衿川·新韩国党)等在野运动出身者,以及广播主播出身的郑东泳(全州德津·国民会议)、孟亨奎(首尔松坡乙·新韩国党)等也戴上了金徽章。 对此,选民们表示欢迎与不吝的鼓励。朴一洙(43岁·首尔恩平区佛光1洞)说:“开票开始后,看到与政治无关的各界新人击败执政党与在野党的重量级人物大批当选,感觉既有政治格局将吹起新风。” ◇选举日出游人潮 11日,首尔道峰山等大城市近郊山区从清晨起就人潮拥挤,显示相当一部分选民未投票而前往游玩地。【申载昊】