1996-04-11 | 朴東錫

专访 迎创立50周年的火箭电气会长金钟成 “挑战开发内置半导体的电池”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们要把公司培养成虽小但稳健的企业。为此,技术积累和市场扩大比什么都重要。” 火箭电气会长金钟成指出,在当今这样的尖端信息通信时代,电池被要求实现超小型化、超轻量化和高性能化,并表示将竭尽全力开发强劲电池。 金会长正埋头构思妙策,要把8日迎来创立50周年的火箭电气培养成世界顶尖的电池专业公司。 -火箭电气宣布再创业,目标是在21世纪进入世界五大电池厂商之列。 ▲电池可以说是与半导体、LCD并列的电子产业三大核心。如果说半导体相当于人体的大脑、LCD相当于面孔,那么电池就是心脏,其重要性正日益增大。考虑到这一点,我相信凭借以往积累的技术和经验,有可能实现大幅成长。跃升为21世纪世界五大电池厂商这一目标,显然是可以实现的课题。 -有具体战略吗。 ▲计划开发可内置于半导体的电池。以现在来看或许听起来几乎不可能,但我们打算以生死相搏的姿态挑战新技术开发。 -营收(销售额)目标是多少。 ▲21世纪已近在眼前。目前处于800亿韩元水平的营收,今年将突破1000亿韩元,到21世纪初将扩大到3000亿韩元规模。 金会长表示,国内最老、最大电池厂商这一过去和现在的地位并不重要,未来更为重要。 他补充说,要作为电池专业厂商成长为超一流企业,进军海外市场是关键。 “今后还计划进军东欧、南非等地区。同时,尖端二次电池在国内生产,锰电池、碱性电池等则由泰国当地法人制造,形成完善的生产结构二元化。”