1996-04-10 | 蔡洙宗

南北紧张…贸易量骤减 海运业经营受冲击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来因朝方宣布不承认非军事区(DMZ),韩朝间军事紧张加剧,海运业界高度紧张。 据海运港湾厅及相关业界9日消息,随着韩朝紧张升级,此前日趋活跃的南北贸易大幅减少,部分海运企业中断航运等影响不断扩散,政府已着手制定船舶被劫对策等应对措施。 三仙海运自去年起在仁川~南浦航线投入4艘船舶运营,但近来韩朝局势僵化,货主运输订单中断,已暂时停航。另外,韩日航线船公司与香港海运企业Uniforce公司为专门承担南北间航运于去年初设立的近海海运,近来也放弃南北间航运,并将租入的船舶归还原船东。韩星船舶每月运营仁川~南浦航线3次,但货量比去年减少20%以上,处于赤字经营状态。 海运港湾厅还认为,随着韩朝军事紧张加剧,在军事警戒水域附近航行的船舶存在被劫持之忧,已就往来西海五岛及郁陵岛的沿岸客轮紧急下达被劫对策等安全航行指示。