1996-04-10 | 延成柱 崔興洙

外国肉类企业“攻占内需市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国、澳大利亚等国的大型肉类出口企业正围绕韩国市场展开激烈的促销战。 9日在韩国综合展示场(KOEX)开幕的第14届首尔国际食品技术展(SEOUL FOOD96)上,美国、澳大利亚等国的40余家牛肉、猪肉出口企业参展,除展馆外还举办了试吃会、研讨会等。 美国肉类出口协会(USMEF)韩国分社在本次展会上设立了独立展馆,共设12个展位,供美国国内牛肉业界第一的IBP以及Excel、Packerland、Hormel等6家企业使用,并另设2个试吃区,让参观者可直接品尝冷藏肉。 该协会还计划于12日在首尔丽思卡尔顿酒店金刚厅、16日在釜山凯悦酒店丽晶宴会厅,面向酒店、餐饮业、贸易业从业者举办“美国产肉类的有效采购与烹调”研讨会。 另外,对本次活动最为重视的澳大利亚肉类畜产公司(AMLC)韩国代表处单独设立了AMLC馆,宣传Metro Meat、John Dee等10余家出口企业展出的冷藏及冷冻牛肉分割肉、罐头类等多样肉类产品。 澳大利亚同样以“高品质的风味与天然大自然的洁净”为主题,通过展馆内设置的试吃区向韩国消费者展示本国肉类的味道。 另一方面,加拿大牛肉出口协会韩国分社为Cargill、MGI、XL、Thompson等4家企业开设了独立展位,展出各类冷藏牛肉,同时介绍各部位特性、加工处理及烹调方法,积极开展贸易洽谈。 新西兰肉类公司也在单独设置的展馆内展出新西兰10余家企业推出的真空包装冷藏肉等,强调其拥有世界一流的冷藏肉处理技术。 此外,首次尝试进入韩国市场的爱尔兰肉类出口团体IFB和丹麦展出销售各种冷冻肉、罐头等猪肉产品,引人注目。 ◇“96首尔国际食品技术展”9日在韩国综合展示场开幕,共有20个国家的355家食品相关企业参展。美国、澳大利亚等国的肉类出口商大举参展,展开激烈促销战。