“Korean Air Lines首尔至巴黎航班自3月31日起,单程飞行时间缩短1至2小时。这是由原先经西伯利亚航路改为利用中国与蒙古航路所致。” 看到这则报道后,许多人向笔者提问。 “飞机也有路吗?” 当然,飞机也是沿着路飞行的。例如从首尔到洛杉矶并不是直线飞行,而是从金浦经江陵北上至日本北海道方向,越过堪察加半岛,经由阿拉斯加安克雷奇南端,沿北美大陆西海岸南下。也就是画出一个大圆(Great Circle)。 1910年代初期的飞机,白天以河流、湖泊、教堂钟楼、学校、山峰等地形地物为目标飞行,夜间则沿着各处点起的火把飞行。而这条路被称为“航空路(Airways)”,名称由此而来。 之后是沿着无线塔发出的无线电信号音飞行,如今这些无线塔已改为航路无线标识台(VOR),发射电波,起着天空灯塔的作用。 直到70年代初,长途航线上还要有领航员随机,用船上使用的六分仪(Sextant)这种观测器具测定飞机位置。 后来发明了惯性导航装置(INS),只要把航路输入记忆,飞机就自动沿路飞行,飞行员只需中途确认一下位置即可。因此也出现了“飞行员在飞行中打扑克”的说法。 然而再过几年,所有飞机都将通过人造卫星接受航路管制。细看之下,所有航空路都紧贴着陆地。原因在于,只有靠近在飞机突发异常状况时可以紧急降落的机场,才能获得跨洋飞行许可。 开辟新航路或缩短航路,需要科学技术与政治、外交、经济实力的综合作用。 此次首尔至巴黎、首尔至伦敦航线的缩短,说到底也是外交实力之功。 航路缩短带来的好处颇为丰厚。首先飞行时间变短,运营成本和时间都得以节省。而且飞机的利用率提高,机组人员的工作也减轻,可谓两全其美。 <韩国旅行文化院代表>
1996-04-10 | 서울경제
金炫旅行专栏〈2〉 世界的旅情
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






