1996-04-10 | 이동철 (인천광역시 중구 신흥동 3가 7의236한전 인천지사 기획관 리실 과장)

[声音] 当选即不许建厌恶设施 大选邻避承诺令人失望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为提高全体国民生活或地区居民生活质量所必需的各种公共事业的实施,近来因在我们生活中牢固扎根的"集体地区利己主义"而遭遇诸多困难。 "我们地区、我们社区绝对不行"这种意识和倾向,在此次4·11大选之际强度更高,从"在我的任期内不处理那种头疼的问题"(NIMT:Not In My Term)到"无论何地都什么都不要建"(BANANA:Build Absolutely Nothing Anywhere Near by Anybody),极度利己且短视的见解与意识正在蔓延,这就是我们如今的现实。 特别是最近在各大报纸上不断看到大选候选人的承诺乃至主张,作为一名电力从业者,对这些候选人承诺中相当一部分内容,我无法掩饰失望之情。 这是因为,对于以核电站及灵兴岛火电等作为地区争议、本应作为紧迫当前课题推进的国策事业,他们放弃(?)以国家宏观视角去理解,只是以技术性(?)的迎合人气的短视去接近,显得对这些问题所具有的重要性与分量缺乏事前准备。 就核电站建设而言,因持续的邻避现象,地方自治团体全面拒绝了已决定在既有厂址建设的灵光5、6号机组,而部分候选人在大选中一同为此高声呼喊,我想反问这究竟是否正确。