1996-04-10 | 李墉澤

“率先改善对日贸易逆差”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会9日通过会长团会议决定在30大集团设立资本品国产化专门机构等,着手制定资本品国产化方案,此举被解读为积极响应政府正在推行的资本品培育政策,在全财界层面通过促进资本品国产化带头改善贸易逆差。 政府计划在资本品产业培育对策实施一周年之际,于上半年举行的“新经济会议”上向总统报告民间经济界的活动情况。 据此,全国经济人联合会正通过与中小企业协同组合中央会共同运营的大·中小企业合作委员会制定资本品国产化的合作方案,并将进一步扩大,按各集团制定并实施相关国产化领域的具体推进方案。 此外,不推进资本品国产化,贸易逆差、特别是对日逆差的纠正事实上不可能,因此不仅政府,全财界层面也需要制定根本性对策。 国内资本品产业目前以大企业为中心的成品组装生产与以中小企业为中心的零部件·材料生产各自采用不同的开发体制,发展受限,竞争力十分薄弱,由此机械类及零部件相当部分依赖进口,成为结构性地扩大和加深贸易收支赤字与对日逆差的主要原因。 今年以来至2月,整体贸易收支赤字为21亿1000万美元,其中一般机械类贸易赤字达17亿7000万美元。此外去年一年贸易赤字为47亿5000万美元,而一般机械类赤字接近126亿1000万美元。 加之资本品产业属技术密集型产业,不加以培育难以增强我国产业的竞争力,也难以确保对后发展中国家的竞争优势,分析认为这成为全国经济人联合会在全财界层面制定资本品国产化方案的契机。更何况随着中国·东南亚等发展中国家持续增长,资本品需求日益扩大,而日本因日元升值价格竞争力相对削弱,因此认为若实现资本品国产化并具备竞争力,对这些地区扩大出口将成为可能。 据此,全国经济人联合会将推动作为机械类及零部件大量需求方的相关大企业主导构建与中小企业的合作体制,从而在资本品国产化中承担先导作用。作为其一环,首先选定了▲高性能剑杆织机·转移压力机等进口额超过1000万美元的品目,以及▲汽车空调用压缩机等为应对完全进口自由化而需要改善质量及性能的品目等大·中小企业间合作·开发的国产化战略品目。 ◇在全国经济人联合会会馆举行的全国经济人联合会会长团会议上,会长团正就资本品国产化支援方案进行讨论。自右起为东亚会长崔元硕、现代汽车名誉会长郑世永、全国经济人联合会会长崔钟贤、晓星会长赵锡来。【张钟哲】