在曾是左派知识分子运动中心的欧洲,知识分子失去坐标、彷徨徘徊已不是一两天的事。这种倾向使法国电影导演拍起了好莱坞式的喜剧片,如今欧洲也出现了带着自嘲意味的分析,认为必须以某种形式重新构建欧洲式思维的框架。 将沉重的主题意识写得通俗易读,从既有的沉重小说中脱身、探索“替代性叙事”形态的欧洲作家的小说正接连出版。 以《冰淇淋战争》闻名的英国作家威廉·博伊德的《在非洲》(志豪出版社刊)描写了一名外交官在西非虚构国家金扎尼亚,身处强国与第三世界互相纠缠的紧张政治博弈之中所经历的惊险故事。尽管其底色是对人类欲望与私心的批判,这部小说凭借幽默的文笔与紧凑的故事结构,获得了读来毫无负担的评价。 生于1960年、法国文坛备受关注的作家之一迪迪耶·范·科弗拉尔特的《单程车票》(时空社刊)涉及法国的反移民政策与排他性民族主义,给人略显沉重的印象,但获得了“将悲剧故事转化为愉快喜剧”的评价。 1973年以47岁之龄在罗马离奇去世的德国小说家英格博格·巴赫曼在去世前几年写下的最后一部小说集《同时》(艺文出版社刊)以虚无主义笔调描写发生在奥地利维也纳周边的年轻人刹那间的爱情,比前述作品读来要缓慢得多。该作品被评价为将存在主义哲学、以维也纳为中心的新实证主义、弗洛伊德与荣格的心理哲学等一并融于其中,可从中窥见战后德国知识分子的“思想彷徨”。
1996-04-08 | 朴垠柱
摆脱沉重主题 欧洲小说接连出版
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






