欧盟对英国屠牛提供资金支持 欧盟(EU)农业部长们2日重启疯牛病风波相关会议,最终达成一致,决定对英国产牛的屠宰提供财政支持,以平息对疯牛病的担忧并防止欧洲牛肉市场崩溃。 欧盟农业部长们在为期两天的紧急会议上原则上同意,由欧盟承担用于帮助因大量屠宰而受损农民的补偿金的70%。 波兰放宽外资企业投资 波兰总统亚历山大·克瓦希涅夫斯基将很快签署两项法案,放宽对外国人取得土地的限制并简化设立外国合资企业的规定,总统助理2日表示。 这位助理表示,上周在议会通过的这些法案是波兰为实现加入经济合作与发展组织(OECD)的重要措施。 中国设立知识产权培训中心 《中国日报》2日报道,中国为防止知识产权侵权,设立了首个用于培训公务员、法律人士和企业顾问等的培训中心。 此次设立的“中国知识产权培训中心”将开展多种教育,以保护专利权、商标权、著作权等各类知识产权免受盗版行为侵害。 中国近来因在知识产权领域盗版行为泛滥而受到美国的贸易制裁压力,已持续加强对非法复制行为等的整治。 美中两国将于本周内启动谈判,以解决知识产权争端。台湾扩大自中国大陆的间接进口 台湾经济部国际贸易局高级官员2日表示,台湾计划为促进与中国大陆的双边贸易关系而增加自中国大陆的间接进口。 国际贸易局第一组组长许文隆表示,国际贸易局将编制多达3500项的禁止进口品目清单,从而允许进口相当于自中国大陆全部工业制品53%的品目;他并表示,编制禁止进口品目清单与此前仅选定可进口品目的做法完全相反。 目前台湾允许自中国大陆间接进口的为2800个品目的工业制品和100个品目的农产品。
1996-04-04 | 룩셈부르크AP=연합 바르샤바로이터=연합 北京로이터=연합 臺北AFP=연합
外电文摘
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






