1996-04-04 | 權弘祐

“关税电算化”实施推迟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原定于本月启动的关税电算化(EDI;Electronic Data Interchange)系统,因韩国关税厅与银行之间存在分歧而实施受阻。 据3日韩国关税厅和金融界消息,韩国关税厅近期完成了对此前一直以人工方式进行的进出口通关时关税缴纳明细通知方式的电算化,原计划自本月起与银行电算网连接全面实施,但因银行方面反对而暂缓施行。 由此,当局原本计划包括关税缴纳业务自动化在内、实现贸易业务全面自动化的方案也受阻。 银行方面要求出台补充措施,理由是通过电算网提供服务不会产生收益,而且关税EDI系统运营费(VAN使用费)需由银行负担,关税EDI可能成为银行收支恶化的因素。 银行方面还指出,由于必须向韩国关税厅 EDI和韩国银行电算网重复报送业务等原因,关税EDI反而增加了业务负担,因此表示在出台补充措施之前无法配合关税EDI。