1996-04-03 | 申正燮

进口酱油输入激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括日本酱油在内的外国酱油在酱油风波之后进口量增加了2倍以上。 据韩国保健福祉部2日消息,今年以来至3月27日进口的外国产酱油为31.6973万公斤(价值78.6743万美元),比去年同期的15.6411万公斤(44.3955万美元)增加了203%。 特别是从时期上看进口量,在经济正义实践联合发布国内市售酱油中检出致癌物质、引发风波的2月27日之后急剧增加。 今年以来至2月27日的酱油进口总量为16.55万公斤(44万美元),月均仅8.275万公斤(22万美元),但在经实联发布后的2月28日至3月27日一个月间进口量达15.1473万公斤(34.6万美元),一个月内进口量几乎相当于3个月的进口量,激增83%。 按国别看,日本酱油为17.3245万公斤,占总量的54.7%,因“龟甲万”等知名高价产品较多,在金额上达58.1031万美元,占73.9%。这一趋势预计将进一步加速,日本酱油对韩国餐桌的攻势预计将全面展开。其后依次为美国产10.7607万公斤(18.5679万美元)、中国产3.6001万公斤(1.9638万美元)、德国产120公斤(395美元)。