1996-04-03 | 徐光錫

徐光锡谈明堂——何为吉地<2>“地与人相和方为吉地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正如此前通过大院君父亲墓地所考察的那样,所谓明堂或吉地,最终取决于土地与人的和谐之中形成的气之形势。正如万事皆有始有终,吉地也并非无限地只生出好运。此外,正如不能让死者安宁的土地也不可能对活人有利,明堂归根结底就是适合人居住的好土地。 然而随着全世界工业化的推进,人们的生活变得富足便利,另一方面日益加剧的公害却使整个地球村饱受折磨,这就是当今的现状。我国也不例外,山脉被一段段切断或挖开,水和空气受到污染,自然的和谐正在被严重破坏。 因此,极端的旱灾和洪水频频发生,灭绝的动植物不断增加。加之汽车等各种机械的噪音,使人们的情绪也逐渐失去安定。必然的结果是,我们的生活环境变得恶劣,德义心堕落于地,事故与犯罪横行成风。 由此可以找到以“和谐的生气”与“善”为基础确立的风水地理学重新受到瞩目的原因。正因如此,风水地理学近来不仅在东方,在西方诸国也备受关注。为活人寻找并营造宜居的土地,成为风水学承担的又一项职责。 所有生物尽管程度不同,都希望生活在便于维持自身生存的地方。就连微不足道的小生物,也会选择环境良好、易于抵御外敌侵害的地方作为栖息之地。更何况作为万物之灵的人类,关注探求寻找良好居住地原理的风水地理学,实在是理所当然的事。人类无论古今东西,都是在援用风水地理学原理中生活过来的。被认为与风水地理学没什么渊源的欧洲传统城市雅典、罗马、巴黎,从风水地理来看竟是地上最大的吉地之一,笔者实地确认后不禁惊叹不已。 风水地理学所说的吉地,一言以蔽之就是生气,有时是和气、旺气汇聚之处。这里的气,通俗地说理解为与“能量”相近的概念也无妨。吉地是雄劲优美的山势与亲切的水势、清澈安定的空气与温暖的阳光相互和谐、吉气汇聚之处,通常被比喻为树木的果实之位加以说明。 因此,吉地的核心之位(穴场)大多气旺土厚(生旺土肥),周围的山与丘陵和谐均衡,充满活力。不仅如此,风势平缓,内外堂的水汇聚于明堂之前,阳光照射充足。 正因如此,吉地也被比喻为凸透镜聚集阳光的焦点。吉地的大小与积聚的气成正比,因此小的山枝与细小水流相遇而成之地力量较小,而大山脉与大河川之气融合结成的吉地,其力量自然也相应地大。 正如棒状物体易于传导电流,我国属于半岛型地相,因此被认为是气的流动比其他地区更为旺盛的土地。 因此,我国出产的人参、银杏叶等各种药材效能卓越,作为气之积聚体的吉地也相应众多,这是风水学界的通说。 笔者之所以决定以写实的文字和图画,介绍先祖们历经漫长岁月苦心寻得使用的吉地,是希望风水地理学能被我国国民正确认识。更进一步,也希望能对我们生者的居所和身后的安息之地的选定有所帮助。