“我们将率先把韩国的室内设计产业推向全世界。特别是要善用我国的传统工艺、结绳等,着力体现韩国之美。” 手工家具及室内装饰用品出口专业企业Kaje International公司社长吴治敦(照片·49岁)开场便表示,愿成为向世界传播韩国室内设计领域的信使。 对于一般人并不熟悉的室内装饰产业,吴社长解释称“所谓室内装饰,是设计中还融入艺术的综合性产业”,并表示“生活水平越提高,人们对室内装饰的关注就越高,因此该领域前景十分光明”。 他表示“特别是若能善用我们民族天生的手工技艺,在海外市场也能占据最高地位”,并称“为此,通过异业种之间的信息交流与合作,开发我们独有的纹样等工作十分紧迫”。 吴社长还指出,政府对室内装饰产业的支持不仅严重不足,而且带有盲目性,并补充说“只有政府优先支持具有新产品开发投资意识、追求专业化的企业,室内设计产业才能发展”。
1996-04-02 | 高鎭甲
专访 Kaje国际公司社长吴治敦
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






