1996-04-02 | 閔炳昊

NPG生产工艺 LG化学首度国产化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学(代表成在甲)成功实现NPG(Neo Pentyl Glycol,新戊二醇)制造工艺的国产化,成为韩国国内首家进军该业务的企业。 NPG是粉末涂料及不饱和聚酯、涂层树脂等的主要原料,年均保持18%的高增长,但此前一直未能国产化,年需求量达1万吨(390亿韩元)全部依赖进口。 LG化学1日表示,为实现该产品的商业化生产,将在全南丽川工业园区投资400亿韩元,从明年3月起年产1万吨NPG。 LG化学与现有海外企业采用的单纯蒸馏制造工艺不同,利用萃取精制法成功开发出可实现高生产率和高品质NPG生产的工艺。 考虑到目前NPG全球供需状况为年供应20万吨、需求25万吨,供应不足现象日益加剧,LG化学计划明年竣工的同时着手扩产,并计划向中国、日本、台湾等地出口。