1996-04-01 | 朴敏秀

向国家及地方自治团体捐赠受纳的不动产征收置税引发“争议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

向国家或地方自治团体捐赠受纳的不动产本应免征取得税,但征税案例频发,引发纠纷。 尤其这是因为现行地方税法仅规定对捐赠受纳不动产免税,而对捐赠受纳的动机或背景等并无规定,加之内务部与各自治团体之间解释相互矛盾,有指出需要改善制度。 首尔松坡区厅去年对风纳洞双龙公寓住宅组合征税时,把组合方捐赠受纳的道路和福利会馆用地也纳入了课税对象。这部分税金为1941万韩元。但事后得知此事的该公寓入住者强烈反对,称“捐赠受纳财产的所有者是地方自治团体,向居民征税绝无可能”,要求退还超额缴纳部分。 据悉,对民间捐赠受纳财产征税引发的纠纷并不只发生在松坡区。 此类争议的原因在于,地方税法仅规定“对以归属国家、地方自治团体或捐赠受纳为条件而取得的不动产,不征收取得税”(第106条第2款),而对捐赠受纳的动机等并无规定,致使相关官厅有随意解释的余地。 就风纳洞双龙公寓一案,首尔市整理出的立场是如居民主张属于取得税非课税对象,而内务部对首尔市的咨询作出的法定解释则为“因并非纯粹目的的捐赠受纳,属于课税对象”。 内务部相关人士表示:“虽然地方税法条文含糊,但我们解释为,如非以公益为目的的捐赠受纳,征收取得税是应当的。”