1996-04-01 | 鄭求瑩

家具也进入“进口货全盛时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在家具贸易逆差日益加深的同时,进口家具对国内市场的蚕食也在快速扩大,令人担忧。 据相关业界31日消息,去年家具进口总额为2亿2792万美元,超出家具出口1亿8809万美元达3983万美元。与1993年家具出口1亿3478万美元、超出进口9925万美元达3553万美元相比,两年间形势发生了巨大变化。 特别是从进出口增长趋势看,家具进口在1993年尚不足1亿美元,次年即1994年增至1亿6190万美元,增幅高达63.1%,去年同样增长40.8%。 相反,家具出口1994年为1亿6930万美元,与1993年的1亿3478万美元相比增长25.6%,而去年仅增长11.0%。简言之,进口如兔奔,出口却如龟行。 近来家具进口急剧增加,原因在于以意大利为中心的欧盟(EU)产家具进口呈日益增长趋势,此外除马来西亚、印度尼西亚等木材生产国之外,中国、泰国等发展中国家也以价格竞争力为武器扩大家具出口。 今年以来进口增长势头也呈急剧上升曲线,截至2月末家具进口共计4300万美元,比去年同期增长50%以上。 与此同时,进口家具的国内市场占有率预计将从去年的8%左右升至今年超过10%。 ◇近来在家具贸易逆差加深的同时,进口家具对国内市场的蚕食也在扩大,亟需应对措施。