欧盟(EU)官 员正在制定有关牛只屠宰和饲养的新规定,以应对重创英国和欧洲牛肉产业的疯牛病危机,欧盟消息人士30日表示。 该方案将提交1日在卢森堡举行的欧盟农业部长紧急会议,其目的是根除牛海绵状脑病(BSE),并阻断引发人类致命脑疾克罗伊茨费尔特-雅各布病(CJD)的可能性。 消息人士称,该方案不仅包括牛只的选择性屠宰和损失补偿,还包括为规范英国畜牧业、特别是用动物残余物制作牲畜饲料的业者的综合对策。 该规定包含屠宰牛只并分割牛肉的规则、禁止30个月以上牛肉作为食用出售,以及要求将回收再利用为食用的动物残余物在高于现行温度的条件下加工等内容。 但消息人士表示,30个月以上的牛中相当一部分是奶牛而非肉牛,且乳制品并不被认为是向人类传播致命疾病的媒介,因此屠宰英国数百万头牛可能并非迫在眉睫之事。 英国的焚化炉每年可处理5万头牛,但欧盟消息人士表示,将牛杀死后埋入石灰坑即可,因此焚化炉容量并不成问题。 另一方面,由于疯牛病风波使数万名从事畜牧业者面临失业危机,英国政府呼吁解除对英国产牛肉的全球进口禁令。 从意大利都灵举行的欧盟首脑会议返回的英国首相约翰·梅杰当天对记者表示,“我希望能尽早解除牛肉进口禁令”。
1996-04-01 | 브뤼셀로이터=연합
欧盟强化牛只屠宰、饲养规定
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






