1996-03-31 | 【베를린=연합】

高速铁路项目 德法签署合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾围绕我国高速铁路项目展开激烈竞争的德国高速列车ICE(西门子公司)与法国TGV(阿尔斯通公司),就在高速列车制造、接单、财务等方面建立合作关系、积极开拓海外市场达成协议。据29日《世界报》等报道,两家公司计划设立名为“Euro-Train”的合资公司,在强化欧洲在全球高速铁路市场主导权的同时,共同掌控亚洲市场。 阿尔斯通公司与西门子公司通过这一合作关系最为关注的领域是中国、台湾、泰国、马来西亚、缅甸等亚洲市场,在北美或欧洲等其他市场则维持原有的竞争关系。 两家公司可根据订购国的要求,如以德国制机车配法国制车厢等,实现多样的混合制造与采购,在排除各自独有技术诀窍的前提下形成共同合作关系。