今年世界经济增长3.9% IMF相关人士30日表示,由于欧洲经济持续低迷,国际货币基金组织(IMF)决定把今年世界经济增长率预测值下调至3.9%。 IMF将在4月发布的上半年世界经济展望中,考虑到尽管日本经济回升、但欧洲经济低迷带来的影响,将今年世界增长率比去年10月的预测值下调0.2个百分点。 分析认为,欧洲经济因欧盟(EU)成员国为满足货币统一条件而不得不实行财政紧缩,预计将呈低增长态势,但不会陷入经济衰退。美国禁止疯牛病牲畜饲料 美国畜牧业者29日宣布,为安抚因英国疯牛病风波而不安的消费者,禁止将屠宰动物的肉用作牲畜饲料。 畜牧业者称这一自发采取的措施是“追加的预防措施”,并表示全国肉牛协会、美国养羊产业协会、全国牛奶生产者联合会、全国兽医协会等团体都参与了这一禁止承诺。 摩托罗拉—苹果结盟 美国移动电话企业摩托罗拉与电脑制造商苹果为进军中国教育用电脑市场而展开战略结盟。 两公司29日在联合记者会上表示,摩托罗拉在中国的电脑合资企业南京力捷电脑公司将与中国国营熊猫电子集团合资,计划自今年下半年起生产可与苹果公司麦金塔操作系统兼容的PowerPC台式机系统。 摩托罗拉电脑事业部亚洲地区负责人肯尼思·金就此表示:“若把摩托罗拉在中国强大的品牌认知度与苹果在教育用电脑市场的能力结合起来,就能及早占领目前超过2亿人的中国教育用市场。” 美国两大汽车零部件企业合并 美国两大汽车零部件企业海斯车轮国际公司与Motor Wheel公司将以11亿美元合并。Motor Wheel社长理查德·图利28日宣布:“两公司已商定以现金及换股方式,以11亿美元合并。” 通过此次合并,两公司将成为汽车车轮及制动器领域的全球最大企业。
1996-03-31 | 【워싱턴 AP-DJ=연합특약】 【워싱턴 AFP=연합】 【워심턴=외신종합】 【로물러스(미시간州)AP= 연합특약】
外电文摘
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






