1996-03-30 | 【李孝瑛】

围绕百货店班车运营问题 大型企业与中小商人争议再起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继折扣店营业时间限制之后,百货店的班车运营问题再次成为大型流通企业与中小商户之间的争议焦点。 据流通业界29日消息,韩国超市合作组合联合会(会长高翼)将对全国主要百货店的班车运营实况进行调查,在经过各地区组合的问卷调查后,于4月请求政府当局对班车运营进行强力查处。 联合会相关人士表示:“据了解,百货店协会最近已向通商产业部建议,修改限制百货店班车运营的相关法规,或全面允许,或在缩短运行距离、减少车辆数量的方向上部分允许。”他表示,对此联合会将制定强有力的根除对策。 对此,韩国百货店协会方面强烈主张:“停止班车运营反而引发交通拥堵,给消费者带来不便”,“应修改限制班车运营的相关法规”。 协会相关人士还表示:“在开放时代大部分管制都在放宽的时点上,强化管制不合逻辑”,并期待政府采取放宽措施。 根据批发零售振兴法,百货店等大型流通企业运营班车被查处时,第1次至第3次分别缴纳100万、300万、500万韩元罚款,第4次被查处则将被处以停业处分。 但与营业时间限制的争议一样,班车运营对中小商户打击较大,却为消费者提供便利,因此预计争议难以轻易化解。