1996-03-30 | 서울경제

[社论] 南北关系春天再来?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

冰封的南北关系会随着春天一同解冻吗?朝鲜是否真心愿意打开自己关上的对话之门,其真实意图不得而知,但已出现其在叩击对话之门的信号。我方虽不急于求成,也显露出正在准备改善南北关系的信号。僵持的南北关系正在形成春意,令人抱有希望。 近日正在访美的外务部长官孔鲁明认为当前南北关系的僵局并不可取,并暗示不久将准备推出前瞻性的对朝措施。与此同时,有报道称朝鲜提议举行总理级南北会谈。随后,曾任北京大米会谈朝方代表团团长的全今哲,向当时的南方代表团团长、信息通信部长官李锡采发来传真电文,要求重启北京接触。 日本消息人士分析认为,提议重启南北会谈的朝鲜不仅愿意进行副部长级会谈,还愿促成级别更高的会谈,似乎也考虑高层当局者互访。 这一系列动向表明,尽管其真实意图仍被隐藏,但确实是在叩击对话之门。 自去年6月韩国运米船被强迫悬挂朝鲜国旗事件之后,南北对话事实上处于中断状态。安承云牧师被绑架事件、成蕙琳姐妹出逃西方,加之停战线紧张升级、朝鲜体制崩溃剧本说等接连出现,不安状态持续。 这种紧张状态和僵持局面对南北双方都毫无益处。尤其是朝鲜只会在国际社会中日益被孤立、成为孤家寡人。没有韩国和西方的援助,其体制维持也将困难。朝鲜体制骤然崩溃也并非我方所愿。 此时,我们有必要积极看待朝鲜叩击对话之门。因此,也期待对朝措施能够积极、务实地提出方案。 但必须准确解读朝鲜的真实意图,作出慎重决定。因为正如过去一样,朝鲜的态度变化可能只是伪装的姿态。目前朝鲜表现出的变化,可能是为与美国、日本或其他西方国家建交或改善关系的伪装战术,也可能是为解决粮食困难的一时姿态。应始终如一地要求北京大米会谈时提出的前提条件,即朝鲜当局的正式请求、在朝鲜半岛内举行会谈、停止对南诽谤等。 必须让朝鲜清醒地认识到,绕开韩国也能改善对美、对日关系只是幻想。