1996-03-29 | 成鍾洙

中小企业将设顾问律师团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为无力聘请顾问律师的中小企业提供法律咨询及诉讼代理的律师团将成立。 首尔地方律师会(会长金成基)28日决定,于6月1日成立并运营通过商事纠纷发生时的法律咨询支援中小企业的“中小企业顾问律师团”。 为此,首尔律师会将选任所属律师100余名为顾问律师,负责法律咨询与法律救助,并在首尔瑞草洞律师会馆设立常设法律咨询所,实施免费法律咨询。 首尔律师会特别选定朝兴银行为后援机构,将获得律师团运营所需的资金及业务支援。 据此,首尔律师会当天下午在律师会会议室,在金会长与朝兴银行行长禹赞穆等双方有关人士出席的情况下签署了支援协议。 根据协议,朝兴银行将提供2.5亿韩元作为律师团设立基金,并代为承担中小企业会员50万韩元年费中的一半。 顾问律师团将与中小企业厅相关机构及团体联手,设立便于中小企业利用的咨询分所,并在朝兴银行总行及分行柜台进行巡回咨询。 此外,若中小企业方面申请仲裁,将由今年10月开业的“司法仲裁中心”进行仲裁;需要诉讼时,顾问律师将出面以最低费用代理诉讼。 可利用顾问律师团的对象为登记为会员的中小企业人士及一般营业登记者。登记申请自下月15日起在朝兴银行总行及分行受理。顾问律师团联系电话为(02)522—9100 ◇首尔地方律师会金姓会长(左)与朝兴银行行长禹赞穆28日在瑞草洞律师会馆会议室签署支援中小企业法律事务的业务协议后握手。【元裕宪】