皇帝在这一方面颇有见地,说他把天下所有方术之书都过目一遍也不为过,然而一旦沉入湛轩留下的《匠人村》,书中的内容便化作泥泞的沼泽,将皇帝整个人拖了进去。火天赤色坛三弓,作敬爱事如本仪,风天黑色坛三弓,忿怒心作降伏事。 上述诗句中出现的“火天”是主宰火的女人的象征。所有方术书都强烈主张女人的象征即是火炉。“风天”是一种呼吸,当它意指房事时,便被表现为男子的象征。就此而言,皇帝对诗句的内容产生了兴趣。 意思是女人隐秘的那处是火炉,并呈三角的红色。此处能烧尽一切烦恼,自然应怀敬爱之心。男子的象征颜色黑暗晦涩,却敢作弓形,是为表明射精时具有能将精液如箭一般射出的力量。岂止如此。一旦发怒,还拥有使种种事物屈服的强大力量。这可说是男女象征所具的威力。其中吸引皇帝目光的部分是“坛三弓”。将男子的象征比作弓、将射精表现为射箭,这尚可理解。然而将女人隐秘的部位比作“弓与箭”,总觉得有些不顺。不久之后,皇帝领悟到“坛三弓”是隐喻性地表现倒三角形,疑问便一举消解。皇帝读到此处,俯视着密密麻麻的字迹,一再发出赞叹。 “…大部分男子寻找能一举制服女子身体的方术之书,或双眼赤红地认为必须习得那样的技术。然而这世上任何地方都没有那样的技术。我们演奏某种音乐时,若接连只敲锣会如何呢?听者恐怕会掩耳而去。在一无所有的空的状态下能够达到梵我一如,是要从极其微妙的低语渐渐升高,最后以雷鸣之声收尾,才能让人对演奏者的手法发出赞叹…。”
1996-03-29 | 姜永洙 作 朴男 畵
小说 素女经 <311>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






