1996-03-29 | 【金榮基】

日本汽车产业启动再飞跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本汽车产业开始启动再次腾飞的引擎。日本汽车企业通过削减生产成本和海外本地化生产,力图突破1991年以来持续的国内需求低迷和竞争力下滑困局,其努力正在显现成效。 日本汽车产业复苏迹象日益明显的具体依据之一,是各企业的经营业绩。据当地业界称,丰田、日产、本田、三菱、马自达等主要5家企业今年的营业收入预计将达17.9万亿日元规模。 这比去年增加约1.5万亿日元,也是这些企业自1991年以来一路下滑的营业收入首次转为上升。各企业尤其以去年新车销量同比增长5%为基础,计划1996年和1997年产量分别增加3.6%和3%。 预计今年各企业的净利润也将大幅提升。丰田将今年税前净利润定为3000亿日元,同比增长27%;本田和三菱也分别预计净利润为400亿日元和550亿日元,同比增长30%和15%。民间研究机构日兴研究中心近期的报告也预测,5家汽车厂商今年的净利润将比上年剧增约67%。 日本汽车企业取得这样的经营业绩,首先可归因于进入90年代以来持续推进的生产成本削减努力。当地业界分析认为,丰田在1994年和1995年分别削减生产成本1500亿日元和1300亿日元,本田自1993年以来也成功实现年均5%的成本节约。 其中,削减劳动力成本是各企业最为着力的领域。三菱决定在今后4年内裁减10%的人员,本田也计划将生产人员中的1300余人调往销售部门。 去年初一度升至1美元兑80日元的日元汇率回落至105日元左右,也是让企业感到安心的因素。本田汽车一位相关人士计算,美元兑日元汇率中日元每贬值1日元,就可带来60亿日元的净利润增长效果。 1989年至1991年日本汽车市场繁荣期购车的客户开始购买新车,也被解读为企业能够扩大销售的短期因素。当然,这其中也有企业将原本平均需要4年的新车型开发周期最多缩短至18个月的努力。 海外生产扩张也在持续推进。丰田决定到1998年将北美本地生产量比现在增加约37万辆;去年在该地区生产约66万辆的本田也计划在未来两年内增产18万辆。两家公司还计划长期将欧盟地区的产量提升至20万辆水平。 关于日本企业的进攻型经营,美林证券东京分店中西高木曾表示"今后3年将决定汽车业界的赢家与输家",这句话正在成为现实。 ◇日本汽车企业 1996年预计营业收入