1996-03-28 | 雅 石 尹能善〈미래사회硏 회장〉

财界回顾 题字:权昌伦<2575> 经世难题人生40年 <89>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1983年9月,经总组成欧洲访问考察团,由17名最高经营者组成,决定访问法国、西德、瑞典、英国、意大利等5个国家。 其中访问瑞典的那一天是极具历史意义的一天,印象十分鲜明。瑞典是世界上最先进的福利国家。抵达斯德哥尔摩的我们,定于10月4日访问瑞典经总(SAF)。 然而那天正是他们所说的所谓“命运之日”。位于王宫前的瑞典劳总(SLO)是一座出色的建筑,离那里不远处便是瑞典经总。 我们访问的经总只有负责宣传的埃里克松女士接待我们。那天是历史上首次经营者示威的日子,其他人都去参加了。 瑞典劳总成立于1898年,已有约一个世纪;经总成立于1904年,有80年历史,拥有450名职员和4万多家会员企业。80多年来直到今天他们从未举行过经营者示威,据说这在世界上也是罕见的例子。 这场有著名企业爱立信电子、沃尔沃汽车等会长参加的示威,动用了2架飞机、200辆巴士、10万枚徽章、数十万张贴纸,以白领为中心的经总(SKF)会员们在王室广场前举行了大规模示威。我们在经总大楼屋顶目睹了这一现场。 报道此事的英国《卫报》称有10万人,考虑到斯德哥尔摩人口为65万人,这应称为本世纪最大的一场特殊示威。 作为北欧最大国家的瑞典是内阁责任制的君主立宪国,国土面积45万平方公里,约为我们南北韩合计的两倍,是个大国。但人口仅830万,人均收入当时达1万5千美元,是个富国。 为什么不是劳动者而是经营者举行示威呢?我们怀着兴趣参考了他们的介绍和欧洲的报纸。 简单地说,据称原因是国会正在审议一项法律,规定由劳资双方组成的委员会可以自由地对企业利润进行再投资,并可取得所有企业最多40%的股份。 据说经营者认为这是社会主义式的构想,担心在国内投资的外国企业都会逃走,因此才出现了这场声势浩大的示威。那项法令历经波折后被修正通过,而次年帕尔梅首相从剧场出来在轿车中被凶弹击倒,则算是其后话。 1986年2月,经总向澳大利亚、新西兰派出考察团。在此之前澳大利亚的劳资政代表访问了我国,我们作为回礼组成了考察团。 抵达澳大利亚的墨尔本后,接到通知说澳大利亚经协的会长和要员们以及参加过韩国战争的老兵正在等着与我们共进午餐。 然而要通关的行李迟迟未出,一问才知是因为澳大利亚的装卸工会举行了限时罢工。我们切身体会到英国式的劳动运动。 澳大利亚经总会长对我们说:“我们本该去韩国学习,可你们一来就让你们看到了典型的罢工。”这一段让人感到,发达国家值得我们学习的东西并不那么多。