1996-03-27 | 【朴東錫】

燃气锅炉业界全力出口与新品开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来因事故频发、建筑业景气低迷、同业过度竞争等陷入萧条泥潭的燃气锅炉业界,正积极寻找突破口。 据相关业界26日消息,庆东、鸣声(귀뚜라미)、罗伯特、大成Celtic、乐天机工、林内韩国等燃气锅炉企业为挽回经营不振,一方面强化出口,一方面全力投入新产品开发和营销力扩充,竭力为摆脱萧条创造转机。 庆东锅炉因对希腊、俄罗斯等地出口态势良好,决定将对欧洲地区的出口规模提高至1500万美元水平。内需市场则计划以新产品开拓。 鸣声锅炉在国内首次开发室外用锅炉、焚烧兼用锅炉之后,计划持续推出新概念产品以抢占国内市场,出口规模也将扩大至2000万美元水平。 1993年在业界首家进入中国的罗伯特锅炉,以海外市场出口为重点,战略是将去年仅260亿韩元的营业收入提升至420亿韩元。 大成Celtic在Spa燃气锅炉之后,Spa系列后续机型开发已近完成,将很快推出新产品;乐天机工开发了新型燃气锅炉,计划今年4月进军欧洲地区。乐天机工已与荷兰N公司签订出口合同。 林内韩国同样计划通过持续开发新产品和重组流通网,坚守国内燃气锅炉第一的位置。 另一方面,曾快速替代燃油锅炉并高速成长的国内燃气锅炉市场,因建筑业景气萎缩和接连发生的爆炸、窒息事故,自1993年的16万台为顶点起持续走下坡路。 ◇因建筑业景气低迷等陷入萧条的燃气锅炉业界,为寻找突破口正加快新产品开发及出口市场扩大。