1996-03-27 | 【金榮基】

设备投资放缓 美国经济“亮红灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

设备投资被称为过去数年引领美国经济的实际火车头。以纯利增长为基础的企业扩大设备投资,起到了美国经济坚实“基石”的作用。但据悉今年美国企业制定的设备投资计划连往年的一半都不到,与步入下行阶段的美国经济相叠加,引发严重忧虑。 据普鲁登希尔证券近期自行统计,今年美国企业新增设备投资总额为7510亿美元,同比增长4.8%。这不及录得9.8%和9.9%增长率的94年和95年的一半。其他经济机构的调查亦大同小异。美国经济专业杂志《蓝筹经济指标》本月初对50位经济学家进行的问卷调查显示,他们预计今年美国企业整体设备投资增长率为4.2%,比上月下调了0.3个百分点。经济预测机构DRI/麦格劳希尔公司研究员戴维·怀斯断言:“美国企业的设备投资已到极限。” 尤其是包括电脑在内的高科技行业设备投资萎缩,是美方最担忧的部分之一。普鲁登希尔研究员理查德·里皮预计,今年美国高科技产业设备投资将同比增长15.5%,达2310亿美元,勉强维持去年水平。而且据悉各企业的实际计划远低于此。芯片制造商赛瑞斯逻辑公司在第四季度出现亏损后,放弃了与数字设备公司6亿美元规模的合作项目,随后又无限期推迟了通信与家电领域的投资计划。此外,惠普和摩托罗拉等多数企业也在慎重考虑推迟新增投资。 高科技企业的这种设备投资萎缩,与18日Dataquest关于美国PC销售的预测相结合,更显严重性。Dataquest预计,94年为42%、去年为22%的美国PC销售增长率,今年和97年将分别降至7.6%和1%,98年更将骤降至负2.3%。在市场前景不明朗的情况下,推迟增加设备投资理所当然。 当然,部分专家主张,接近5%的设备投资增长仍属较高水平。其解释是,在国内生产总值(GDP)增长率预计低于2%的情况下,这一增长率仍属乐观水平。但这一主张在表现投资与生产间常数关系的所谓“加速原理”之下便显得无力。美国地区财政协会(RFA)相关人士表示:“在经济增长率呈下降曲线的状态下,设备投资增长已成往事,尤其是服装、食品、印刷出版、化学行业的设备投资下滑速度将进一步加快。”这番话之所以有说服力,最终也是基于上述理论。 ◇美国企业设备投资 增长趋势