交通开发研究院26日在首尔威斯汀朝鲜酒店举行“道路交通安全对策及第四次交通安全基本计划(1997~2001年)听证会”,以征集对政府第四次交通安全基本计划草案的意见。当天听证会上,交通开发研究院道路铁道研究室室长金示坤作主题发言,交通开发研究院研究委员李载林等4人分别介绍了政府计划草案各领域的主要内容。政府将把当天的讨论内容反映到基本计划草案中,并经与相关部门协商后确定最终方案予以推进。【编者注】 事故预防的长短期对策 ◇交通开发研究院道路铁道研究室室长金示坤 我国道路、铁道、海运、航空等全部交通领域的事故件数中,道路交通事故占99.2%。1994年一年间因道路交通事故造成的财产损失达6兆800亿韩元,相当于GNP的2.3%。考虑到发展中国家因道路交通事故造成的财产损失约为GNP的1%水平,这一比例非常高。特别是每1万辆汽车因交通事故的死亡人数,以1992年为准为16.6人,在加入国际道路交通安全协会的39个国家中排名第8位,难以摆脱落后状况。 从我国道路交通事故的发生原因看,驾驶人违反法规的比重非常高,并且▲夜间事故▲国道及地方道路事故▲行人事故▲儿童等交通弱者事故较多,是其特征。 因此,减少道路交通事故的各项对策应以这些发生原因为基础,以强化交通安全意识、扩充交通安全设施并改善运营、强化事后应对体系三大方面为轴心推进。 为有效落实上述对策,必须推进以下当前课题。 首先,亟需分配各部门课题,综合检查各课题责任部门的推进实绩,同时设立承担业务协调功能的总括协调机构。目前交通相关部门有Korean National Police Agency和内务部、建设交通部、教育部、公报处、韩国保健福祉部、财政经济院等,但因职能分散而效率低下,因此宜在国务总理室内设立并运营暂称“交通安全对策综合企划团”的机构,以综合处理交通业务并协调意见。 与此同时,制定推进交通安全对策的有效财源筹措方案也很重要。目前每年高达3000亿韩元的交通罚款收入全部划入中央一般会计,无法用于交通安全对策,应研究将罚款收入的50%用作交通安全投资事业财源的方案。此外,还应制定从交通事业特别会计中优先投入一定比例,或将地方自治团体的地方经费优先投入交通安全事业的方案。 同时,也要求改善与道路交通相关的法规和制度。例如,通过改善财政经济院主管的汽车保险制度,现行责任保险的保障范围偏低,为此应把目前可选择投保的人身和财产项目追加纳入。此外,还应扩大对事故投保人基本保险费的加费范围,长期而言也到了研究汽车保险价格自由化的时点。除此之外,建设交通部的道路安全设施设置手册以及道路法、道路标志规则等也需要改善。 第四次基本计划草案 ◇交通开发研究院研究委员李载林等4人 1997年至2001年第四次交通安全基本计划期间,以“实现交通安全先进社会”为基本目标,设定了以下具体目标。 第一,将交通事故死亡人数减少至三分之一,进入交通安全先进国家行列;第二,摆脱大型事故和反复发生事故等落后国家型交通事故;第三,实现交通事故应对体系的先进化。 主要对策方面,道路领域将集中改善交通事故多发地点,扩充行人及老弱者交通安全设施,并合理改善交通事故调查程序。 铁道领域将推进老旧线路改良、道口设施改良、引入铁道用品质量认证制;海运方面则制定▲构建海上污染防治体系▲扩充偏远岛屿码头及渔港设施▲老旧船舶现代化等方案。 航空领域将推进▲提高机场设施安全度▲改善航空事故调查体系▲构建卫星导航系统▲改善航空气象信息体系等。 政府计划为上述对策投入道路领域6兆韩元、铁道领域2兆9000亿韩元等总事业费11兆韩元。 上述第四次交通安全基本计划草案将经听证会等意见征集过程和国务会议,于今年6月确定并公布。 ◇交通开发研究院26日在首尔威斯汀朝鲜酒店就政府第四次交通安全基本计划草案举行听证会。道路铁道研究室室长金示坤在主题发言中提议:“为综合处理交通业务并协调各部门意见,应在国务总理室设立‘交通安全对策综合企划团’。”【申载昊】
1996-03-27 | 【權九讚】
“应在总理室内设立统筹协调机构”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






