生产塑料窗框的Shine化学Korean Intellectual Property Office社长正与财阀企业展开艰难的法庭之争。 最近在民事、刑事一审判决和专利厅上诉审判中均获胜,但作为大企业的韩华综合化学丝毫没有服判的迹象。韩华综合化学已向高等法院提起上诉,审判预计将长期化。此外,接受韩华方面控告而起诉Shine化学的检方也不服刑事一审判决,已提起二审。 在韩华方面的攻势下,这场已持续到第三年的法庭之争何时结束仍看不到尽头。对于资本实力和专业人才不足的中小企业而言,这是一场过于难以承受的沉重战斗。 财阀企业与中小企业之间的法庭纠纷,起因是掌控组装式塑料窗框市场的韩华综合化学于1994年主张其塑料窗框的实用新案和外观设计权受到侵害,向检方控告Shine化学并提起民事诉讼。 在Korean Intellectual Property Office唯独不向Shine化学核发外观设计注册的情况下,韩华综合化学主张Shine化学明显侵害了其3件外观设计权以及窗框连接件接合条的实用新案。 对此,Shine化学反驳称,其他大企业之间产品更为相似却获得了外观设计权,而在接合条方面,Shine化学的产品在技术上远为领先,与韩华综合化学的产品明显不同,但均无济于事。 因韩华方面的控告,Korean Intellectual Property Office社长落到被警方反复传唤的境地。 韩华综合化学在刑事控告之后,又向首尔民事地方法院提起民事诉讼并申请假扣押。去年2月21日,Shine化学位于忠南锦山的工厂内机械设备和产品被采取假扣押措施。信用保证随即受到制裁,Shine化学陷入极度的资金困难。 被逼入最恶劣危机的Shine化学表示“再也无法忍受”,开始正面应对。一方面以“财阀企业企图抹杀中小企业”为由向韩国公正交易委员会等相关部门提交请愿书,另一方面制作并散发了2万份呼吁书,内容为“因大企业的横暴,弱小企业无法生存,这样的现实令人痛恨”。经济正义实践市民联合看不下去出面调解,但毫无效果。无奈之下,经实联动员专家就两家公司的纷争撰写意见书和技术审查报告,寄送给专利厅厅长。 在此过程中,Shine化学取得了外观设计权,民事、刑事诉讼中3件外观设计权侵害的主张自动撤回,但韩华方面仍紧咬最后1件实用新案不放。然而去年12月1日,首尔民事地方法院以“不能认定Shine化学侵害了韩华综合化学的实用新案权”为由,判决韩华方面败诉。随后在刑事审判中,Shine化学也获胜。 本月5日,专利厅也通过上诉审判支持了Shine化学。财阀公司与中小企业之间的法庭之争,一度被认为已查明真相而告终。 Korean Intellectual Property Office社长说自己终于走出了漫长的隧道,放松下来长长地吸了一口气。 但宽慰只是一时,韩华综合化学向首尔民事地方法院提起上诉,检方也提起刑事二审,令人担忧的长期法庭之争仍在继续。规模小、资金实力和人力薄弱的中小企业要与大企业长时间打官司实在太过艰难。因为即便看来必定胜诉,在这一过程中业务受阻,能坚持到最后韩国大法院判决之时的可能性也很渺茫。因此,也有人强烈要求为支援中小企业而新设的中小企业厅代行中小企业的诉讼,以根除大企业的横暴。 Korean Intellectual Property Office社长表示“抛开生意不谈,我要让人们确认真相究竟是什么”,正坚定法庭抗争的意志。 ◆本栏报道均为实际案例,如相关企业因报道刊载而遭受损失和困难,请立即告知本报。同时也期待正经历困难的中小企业人士提供线索。 电话 (02)724-2469,2464,2461
1996-03-26 | 【崔元龍】
中小企业站在悬崖上⑤ 与大企业打官司精疲力竭
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






